f

Eugenio Derbez regresa a la televisión mexicana con la serie de comedia “Y llegaron de noche”

Geeked Week

La serie, disponible en ViX, cuenta la historia de cómo un equipo latino filmó la versión en español de “Drácula” (1931), enfrentando desafíos y creando una obra única.

Redacción La Chaqueta news

Después de más de una década alejado de la televisión de habla hispana, el actor y productor Eugenio Derbez hizo su esperado regreso con la nueva serie de comedia ‘Y llegaron de noche’. La producción que tuvo su estreno el pasado 4 de octubre a través de la plataforma de streaming ViX, contará con episodios que se lanzarán cada viernes.

La serie cuenta una historia fascinante inspirada en hechos reales, basada en la creación de la versión en español del clásico filme de terror ‘Drácula’ de 1931. La versión hispana, aunque menos conocida que la original protagonizada por Béla Lugosi, fue filmada de manera simultánea, utilizando los mismos sets, vestuarios y un guion traducido. Mientras Lugosi y su equipo trabajaban durante el día, otro elenco y equipo latino tomaba el relevo por las noches para producir una versión completamente en español.

Eugenio Derbez

Créditos: Vix

Una historia detrás de cámaras que revive una versión olvidada de ‘Drácula’

El argumento de Y llegaron de noche’ gira en torno a cómo el equipo de latinos logró filmar la versión en español de Drácula’ en condiciones adversas. A pesar de tener un presupuesto mucho más reducido y menos recursos en comparación con la producción en inglés, la versión hispana ha sido elogiada por algunos expertos por su calidad cinematográfica, con movimientos de cámara más fluidos y actuaciones más expresivas. Sin embargo, esta versión fue olvidada con el tiempo y pasó a ser una curiosidad del cine.

Eugenio Derbez, quien protagoniza y produce la serie a través de su sello 3Pas Studios, junto a sus socios Ben Odell y Javier Williams, destacó la importancia de contar esta historia. “Esta historia realmente me llamó la atención porque refleja la lucha de los latinos que, con menos recursos, siempre logran más, incluso en condiciones difíciles”, mencionó Derbez en una entrevista con The Hollywood Reporter.

Un elenco estelar y equipo de primera

Además de Derbez, la serie cuenta con un elenco lleno de talentos reconocidos, como Sofía Niño de Rivera, Manuel “El Flaco” Ibañez, Diana Bovio, Yare Santana, Daniel Sosa, y AJ Vaage. También participa el actor Jason Alexander, conocido por su papel en la icónica serie “Seinfeld”, aportando un toque internacional al proyecto.

Los creadores y guionistas Rob Greenberg y Bob Fisher, conocidos por su trabajo en comedias como ‘El Valet’ y ‘¡Hombre al agua!’, se encargan de darle forma a esta serie que combina elementos de comedia de situación y drama histórico. La producción está a cargo de la compañía Visceral, con Pablo Calasso como productor ejecutivo, asegurando un alto nivel de calidad en la narrativa y visualización de la época.

Un regreso esperado a la televisión mexicana

Este proyecto marca el regreso de Eugenio Derbez a las comedias televisivas en español, un terreno en el que no había trabajado en más de diez años. Su carrera ha estado en constante ascenso en Hollywood, pero este proyecto tiene un significado especial para el actor, pues busca resaltar el papel de los latinos en la historia del cine.

“Es una historia que nunca hemos explorado en la televisión en español: Hollywood en los años 30 y cómo los latinos también estuvieron ahí, contribuyendo incluso si la historia los ha olvidado”, señaló Derbez.

Y llegaron de noche’  también ofrece una visión diferente del subgénero de la comedia de “lugar de trabajo”, similar a exitosas producciones como ‘The Office’ y ‘Superstore’, pero adaptada al contexto de la producción cinematográfica de los años 30.

Eugenio Derbez

Créditos: Vix

Dónde ver “Y llegaron de noche”

La serie está disponible en ViX, la plataforma de streaming nacida de la fusión de Televisa y Univisión. Los dos primeros episodios se encuentran ya en el catálogo de ViX Premium, mientras que los suscriptores de ViX Gratis pueden disfrutar del primer episodio sin costo. Cada viernes se estrenará un nuevo capítulo, manteniendo a la audiencia expectante de esta divertida y emocionante historia.

 

Ver esta publicación en Instagram

 

Una publicación compartida por Eugenio Derbez (@ederbez)